Испаноязычный мир       
 
Русский Español English 
       Главная   Галерея   Слайдшоу   Голос   Песни   Фильмы   ТВ   Радио   Новости  Уроки  Мобильная версия
   Добро      пожаловать!
   Регистрация
   Вход
   Поиск
    Обучение
   испанскому
   Каталоги
   Поэты
   Переводчики
   Художники
   Хронология
   Тематика
   Рейтинг
   Поэзия стран
   Аргентина
   Боливия
   Бразилия
   Венесуэла
   Гватемала
   Гондурас
   Доминик.Респ.
   Испания
   Колумбия
   Коста-Рика
   Куба
   Мексика
   Никарагуа
   Панама
   Парагвай
   Перу
   Пуэрто-Рико
   Сальвадор
   Уругвай
   Чили
   Эквадор
   Другая
   Об авторах
   Поэты
   Переводчики
   Художники
   Композиторы
   Исполнители
   Фотографии
      поэтов
   Фотографии
      переводчиков
   О сайте
   Donation
   Авторам
      сайта
   Контакты




 

 

В этом разделе можно прочитать без регистрации 62 произведений

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |

 

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Дельфина Акоста. Статуя на зеленой площади
Перевод: Наталья Переляева
 		Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Хосе Марти. Элизе
Перевод: Наталья Переляева
 		Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Лопе де Вега. Утратить разум, сделаться больным...      Звуковая запись      Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Владимир Резниченко
 		Рейтинг: 664
Голосов: 75
Средняя оценка: 8

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Пабло Неруда. Поэма 20 (Я не писал печальней стихов...)      Звуковая запись      Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Екатерина Хованович
 		Рейтинг: 60
Голосов: 6
Средняя оценка: 10

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Хуан Рамон Хименес. Мимолетное возвращение      Звуковая запись      Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Виктор Андреев
 		Рейтинг: 65
Голосов: 7
Средняя оценка: 9

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Альфонсина Сторни. Моих пальцев касанье...      Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Лейла Имм
 		Рейтинг: 918
Голосов: 92
Средняя оценка: 9

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Бальдомеро Фернандеc Морено. Сонет твоим внутренностям    Звуковая запись
Перевод: Наталья Переляева
 		Рейтинг: 27
Голосов: 3
Средняя оценка: 9

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Мигель Эрнандес. Моей обожаемой Хосефине
Перевод: Лейла Имм
 		Рейтинг: 2
Голосов: 1
Средняя оценка: 2

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Дульсе Мария Лойнас. Время      Звуковая запись
Перевод: Виктор Андреев
 		Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Федерико Гарсия Лорка. Любовь с крыльями и стрелами. Прелюдия.
Перевод: Лейла Имм
 		Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Федерико Гарсия Лорка. Любовь с крыльями и стрелами. Песенка о первом желании.      Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Лейла Имм
 		Рейтинг: 69
Голосов: 7
Средняя оценка: 9

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Федерико Гарсия Лорка. Любовь с крыльями и стрелами. Нарцисс
Перевод: Лейла Имм
 		Рейтинг: 30
Голосов: 3
Средняя оценка: 10

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Бальдомеро Фернандес Морено. Изменчивы, как время, твои щёки...
Перевод: Наталья Переляева
 		Рейтинг: 7
Голосов: 1
Средняя оценка: 7

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Отто Рене Кастильо. Любовники
Перевод: Наталья Переляева
 		Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Хосе Марти. О, женщина, вот грудь…
Перевод: Наталья Переляева
 		Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Лопе де Вега. Несколько эффектов любви      Звуковая запись      Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Наталья Переляева
 		Рейтинг: 584
Голосов: 62
Средняя оценка: 9

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Амадо Нерво. Леоноре.
Перевод: Наталья Переляева
 		Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Эльза Борнеманн. Песня для себя... и для него...
Перевод: Наталья Переляева
 		Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Тути Риккиарди. Любовь безгранична
Перевод: Наталья Переляева
 		Рейтинг: 30
Голосов: 3
Средняя оценка: 10

Каталог Тематика : Испанские и латиноамериканские поэты
Эдуардо Карранса. Рифма
Перевод: Наталья Переляева
 		Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |

Только с абонементом mir-es.com:

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |





















Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |

 Отзывы


Написать свой отзыв

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя
Email
*Отзыв
*Защита от роботов
Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:  



Вернуться назад



      



 
Получите электронный абонемент mir-es.com


Купить абонемент

с помощью ЮMoney   



Для развития проекта mir-es.com ссылка

Устанавливайте HTML-код ссылки:

BB-код для форумов:







Главная   Новости   Поэзия   I   Переводчики   I   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы  I   Контакты  I      Регламент

© 2023 г. mir-es.com St. Mir-Es



Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использовании материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт mir-es.com обязательны.

       
         


Яндекс.Метрика