Рейтинг: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc. Хуана де Ибарбуру. Дикий корень : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc. Хуана де Ибарбуру. Дикий корень Цивилизацией сыта по горло:
хочу свободной быть, хочу счастливой быть!
На пышной клумбе я цвету, как все, покорно,
но корень дикий мой не дам я обрубить!
Перевод: Инна Чежегова
Поделиться:
Картина
Оригинал здесь
Параллельные тексты (оригинал слева, перевод справа) здесь
Параллельные тексты (перевод слева, оригинал справа) здесь
Издано на mir-es.com
Рейтинг: 10 Голосов: 1 Средняя оценка: 10
Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc. По этому произведению комментариев нет!
Оставить свой комментарий
Обязательные поля отмечены символом *