Испаноязычный мир
Русский Español English 
  Главная   Галерея  Слайдшоу  Голос  Песни  Фильмы  ТВ Радио Новости
   Добро      пожаловать!
   Регистрация
   Вход
   Поиск
    Обучение
   испанскому
   Каталоги
   Поэты
   Переводчики
   Художники
   Хронология
   Тематика
   Поэзия стран
   Аргентина
   Боливия
   Бразилия
   Венесуэла
   Гватемала
   Гондурас
   Доминик.Респ.
   Испания
   Колумбия
   Коста-Рика
   Куба
   Мексика
   Никарагуа
   Панама
   Парагвай
   Перу
   Пуэрто-Рико
   Сальвадор
   Уругвай
   Чили
   Эквадор
   Другая
   Об авторах
   Поэты
   Переводчики
   Художники
   Композиторы
   Исполнители
   Фотографии
      поэтов
   Фотографии
      переводчиков
   О сайте
   Авторам
      сайта
   Контакты




 

Рейтинг: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 Раздел :  :

В рейтинге не участвуют произведения
из разделов Редкие материалы и Стихи для детей

Всего произведений в данном разделе: 587

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |


Луис Каррильо де Сотомайор. О суетное время, ты как птица
Страна: Испания
Перевод: Павел Грушко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Рамон Мария дель Валье Инклан. Роза моего апреля
Страна: Испания
Перевод: Марк Самаев
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Рамон Мария дель Валье Инклан. Георгики
Страна: Испания
Перевод: Борис Дубин
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хуана Инес де ла Крус. СОНЕТ, в котором осуждается мирская суетность и оправдывается приверженность Музам
Страна: Мексика
Перевод: Инна Чежегова
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Рамон Мария дель Валье Инклан. Северная марина
Страна: Испания
Перевод: Марк Самаев
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Рамон Мария дель Валье Инклан. Хаке из Мединики
Страна: Испания
Перевод: Марк Самаев
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хуана Инес де ла Крус. Надежда! Позолоченный обман!
Страна: Мексика
Перевод: Инна Чежегова
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хуана Инес де ла Крус. Портрет мой не хвали
Страна: Мексика
Перевод: Инна Чежегова
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Федерико Гарсиа Лорка. Песня о Ноябре и Апреле (2)
Страна: Испания
Перевод: Наталья Ванханен
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Федерико Гарсиа Лорка. Земля
Страна: Испания
Перевод: Геннадий Шмаков
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Пабло Неруда. Сонет XX
Страна: Чили
Перевод: Ольга Шаховская
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Густаво Валкарсель. Приятен бриз
Страна: Перу
Перевод: Ольга Шаховская
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Мигель Криспин Сотомайор. Пригвождённый
Страна: Куба
Перевод: Людмила Устинова
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Оливерио Хирондо. Уже не существовало ничего
Страна: Аргентина
Перевод: Владимир Фей
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Оливерио Хирондо. Усталость
Страна: Аргентина
Перевод:
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Антонио Мачадо. Мне снилось,что Бога я вижу
Страна: Испания
Перевод:
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Пабло Неруда. Если дни и впрямь падают
Страна: Чили
Перевод: Павел Грушко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Луис Сернуда. Перед уходом
Страна: Испания
Перевод: Марк Самаев
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Антонио Мачадо. Мне снилось вчера, будто бога я встретил
Страна: Испания
Перевод: Валерий Столбов
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Идеа Вилариньо. Небо, небо
Страна: Уругвай
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |


Показать рейтинг по странам:



Аргентина
Боливия
Бразилия
Венесуэла
Гватемала
Гондурас
Доминиканская республика
Испания
Колумбия
Коста-Рика
Куба
Мексика
Никарагуа
Панама
Парагвай
Перу
Пуэрто-Рико
Сальвадор
Уругвай
Чили
Эквадор
Другая


Общий рейтинг

Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 Комментарии

По этому произведению комментариев нет!

Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов
Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:  



Вернуться назад



     



 
Получите электронный абонемент mir-es.com

Устанавливайте HTML-код ссылки:

BB-код для форумов:







Главная   Новости   Поэзия   I   Переводчики   I   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы  I   Контакты      Регламент

       
© 2009 - 2019 г. mir-es.com St. Mir-Es.

Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использовании материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт mir-es.com обязательны.

         


Яндекс.Метрика