Роке Дальтон. Твое имя : Испанские и латиноамериканские поэты
Сальвадор
Роке Дальтон. Твое имя
Как сладко твоё имя в нашем звучном языке. В почёте в христианском мире, В стихах на суверенном языке, Которым Рим нам говорит в своей могиле.
Каденция ногой латинской управляет, Когда отстукивает имя в кастильянском ритме, Как воркованье песни вдалеке, Иль это эхо голубем любви летит на крыльях.
Два слога.... поцелуй... Немного грустный для того, кто потерял тебя. Элегия безжизненного сна, Что в смерти существует.
Кармен - так мир в какой-то день назвал тебя. Как вспомню, Что ты сделала ... Как называть тебя, душа моя?