Октавио Пас. Слова Ольга Шаховская : Переводчик с испанского языка
Мексика
Октавио Пас. Слова
Кружи вокруг них, возьми за хвост (кричите, шлюхи), стегай их, положи их в рот как сахар непокорным, надуй их, как шары, уколи, выпей мелкими глотками кровь и сущность, высуши, кастрируй, топчи их, как петух галантный, как повар сверни им шею, ощипай, растерзай, как бык, как вол, тащи, создай, поэт, их так, чтобы поглащались все твои слова.