Испаноязычный мир       

Поделиться ссылкой:

Картина Висенте Ромеро

Хосе Марти. Элизе
 

Чтобы ты читала серыми глазами,
Чтобы пела песни чистым голосом,
Чтоб наполнить страстью твою грудь,
Чувства описал тебе стихами.

Чтобы наслаждалась моей радостью,
Чтобы ты страдала моей болью,
Чтоб узнала трепет моей жизни,
Чувства описал тебе стихами.



Перевод: Наталья Переляева

Оригинал здесь

Издано на mir-es.com
Публикация N107444

Пожалуйста, оцените перевод стихотворения:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

               

Комментарии

Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:   Вернуться назад