Испаноязычный мир       
 
Русский Español English 
       Главная   Галерея   Слайдшоу   Голос   Песни   Фильмы   ТВ   Радио   Новости  Уроки  Мобильная версия
   Добро      пожаловать!
   Регистрация
   Вход
   Поиск
    Обучение
   испанскому
   Каталоги
   Поэты
   Переводчики
   Художники
   Хронология
   Тематика
   Рейтинг
   Поэзия стран
   Аргентина
   Боливия
   Бразилия
   Венесуэла
   Гватемала
   Гондурас
   Доминик.Респ.
   Испания
   Колумбия
   Коста-Рика
   Куба
   Мексика
   Никарагуа
   Панама
   Парагвай
   Перу
   Пуэрто-Рико
   Сальвадор
   Уругвай
   Чили
   Эквадор
   Другая
   Об авторах
   Поэты
   Переводчики
   Художники
   Композиторы
   Исполнители
   Фотографии
      поэтов
   Фотографии
      переводчиков
   О сайте
   Donation
   Авторам
      сайта
   Контакты




 

 

Всего произведений в данном разделе: 197

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Отто Рене Кастильо. Поэтическое искусство      Звуковая запись
Перевод: Владимир Фей 		Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Отто Рене Кастильо. Непобедимые
Перевод: Владимир Фей 		Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Никанор Парра. Песня поездного бродяги
Перевод: Никита Винокуров 		Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Файяд Хамис. ДИТЯ ДОЖДЯ
Перевод: Сергей Гончаренко 		Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Файяд Хамис. Млечный Путь
Перевод: Валерий Столбов 		Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Роберто Фернандес Ретамар. Мужчина и женщина
Перевод: Павел Грушко 		Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Роберто Фернандес Ретамар. Мужчина и женщина
Перевод: Павел Грушко 		Рейтинг: 27
Голосов: 4
Средняя оценка: 6

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хавьер Авриль. Восприятие человека и борозды
Перевод: Алексей Эйснер 		Рейтинг: 9
Голосов: 1
Средняя оценка: 9

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Мануэль Маплес Арсе. Революция
Перевод: Алексей Эйснер 		Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Луис Видалес. Деревья и логика
Перевод: Андрей Бондарь 		Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Гильермо Вискарра Фабре. В этой стране окаменелого плача
Перевод: Алексей Эйснер 		Рейтинг: 43
Голосов: 5
Средняя оценка: 8

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Нестор Гроппа. Свобода
Перевод: Алексей Эйснер 		Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Исабель де лос Анхелес Руано. Мои руки
Перевод: Лена Кони 		Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Анжела де Соуза Филиппини. Змея
Перевод: Лена Кони 		Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Анжела де Соуза Филиппини. Чернеет моя голубая планета...
Перевод: Ольга Шаховская 		Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Анжела де Соуза Филиппини. Ты появился из пены лазурной...
Перевод: Ольга Шаховская 		Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Арманда Техада Гомес. Запрещается запрещать
Перевод: Сергей Гончаренко 		Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Рафаэль Альберти. Крестьяне
Перевод: Борис Пастернак 		Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Мария Тереза Санчес. У детей Бога нет крыши над головой
Перевод: Александр Цекало 		Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Хронология поэзии: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Маргарита Пас Паредес. Лампа
Перевод: Инна Чежегова 		Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |

Только с абонементом mir-es.com:


Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |






















Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |

Из рубрики "Стихи для детей":


Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |





















Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |

Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 



Комментарии



Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов
Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:  



Вернуться назад

Телеграм группа Izo Тут картины художников @picos

 



  
Телеграм-канал Учёные волшебники @telegaoge
Научно-популярный, познавательный портал.

Создать песню и видео в телеграм

Школьные учебники купить с доставкой Авито здесь.


В разделе Контакты вы можете заказать рекламу.

Получите электронный абонемент mir-es.com


Купить абонемент

с помощью ЮMoney   



Для развития проекта mir-es.com ссылка

Устанавливайте HTML-код ссылки:

BB-код для форумов:







Главная   Новости   Поэзия   I   Переводчики   I   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы  I   Контакты  I      Регламент

© 2026 г. mir-es.com St. Mir-Es



Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использовании материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт mir-es.com обязательны.

       
         


Яндекс.Метрика