Всего произведений в данном разделе: 62

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |
Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Рубен Дарио. Хозяйка твоего ритма
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Гильермо Гомес Бренес. Мост
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Сюита зеркал. Колыбельная спящему зеркалу    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Лейла Имм
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Если б мог по луне гадать я      Звуковая запись    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Яков Серпин
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Баррето. Счастливое время
Перевод: Никита Винокуров
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Баррето. Последняя шпилька
Перевод: Никита Винокуров
Рейтинг: 16
Голосов: 2
Средняя оценка: 8


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Сонет о нежной горечи    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Виктор Андреев
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Сан Хуан де ла Крус. Темная ночь души    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Лариса Винарова
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Любовь спит в груди поэта
Перевод: Анатолий Яни
Рейтинг: 9
Голосов: 1
Средняя оценка: 9


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Пабло Неруда. Ветер
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Марио Бенедетти. Уголок Хокку 52
Перевод: Лейла Имм
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Густаво Адольфо Беккер. Rima XX      Звуковая запись
Перевод: Лейла Имм
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Мигель де Сервантес Сааведра. Ладьею легкой управляя
Перевод: Василий Жуковский
Рейтинг: 8
Голосов: 1
Средняя оценка: 8


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Мариано Мелгар. Ах, любовь! Сладкий яд
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 6
Голосов: 3
Средняя оценка: 2


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хорхе Гайтан Дуран. Ночное мимолетное    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Альфонсина Сторни. Слова, обращенные к Рубену Дарио
Перевод: Виктор Андреев
Рейтинг: 7
Голосов: 1
Средняя оценка: 7


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Росана Молья. Размышление
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Сусана Марш. Любовь
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 718
Голосов: 73
Средняя оценка: 9


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Марио Бенедетти. Тактика и стратегия      Звуковая запись    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Лейла Имм
Рейтинг: 49
Голосов: 5
Средняя оценка: 9


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Марио Бенедетти. Viceversa      Звуковая запись    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Лейла Имм
Рейтинг: 865
Голосов: 87
Средняя оценка: 9



Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |

Только с абонементом mir-es.com:


Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |






















Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |

Из рубрики "Стихи для детей":


Страница: |

Страница: |

Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 



Комментарии



Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов
Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:  




На главную страницу
К следующему стихотворению >>

  
Новый телеграм-канал Учёные волшебники @telegaoge
Математика, физика, химия, биология и др. Бесплатная подготовка к ЕГЭ, ОГЭ, ВПР


Школьные учебники купить с доставкой | Авито здесь.
Сонька коррекционка: Я не такая как все.
@korrektzionkasonka



В разделе Контакты вы можете заказать рекламу.