El misterio del Mundo
Русский Español English 
  Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
  Registración
  Inisiar sesión
   ¿Quiénes
   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
  Argentina
  Bolivia
  Brasil
  Venezuela
  Guatemala
  Honduras
  Rep.Dominicana
  España
  Colombia
  Costa-Rica
  Cuba
  México
  Nicaragua
  Panamá
  Paraguay
  Perú
  Puerto-Rico
  Salvador
  Uruguay
  Chile
  Ecuador
  Otro
   Sobre   los autores
  Poetas
  Traductores
  Pintores
  Compositores
  Intérpretes




 

 
¡Bienvenidos y bienvenidas al Misterio del Mundo!

En nuestra web damos por igual promoción a famosos poetas tanto como a contemporaneos talentos del arte. Aquí ponemos esta selección de los mas bello de la poesía con las traducciones en inglés y en ruso.


Poemas populares
Octavio Pas. Escrito con tinta verde
Renzo Rosso Heydel. Haikú
Mario Benedetti. Tactica y estrategia
Lina Zeron. Antes de amarnos
Octavio Paz. Viento, agua, piedra
Horacio Ferrer. Libertango
Federico García Lorca. Pequeño Vals Vienés
José Agustín Goytisolo. Palabras para Julia
Julián del Casal. A la primavera
Federico García Lorca. Lluvia
José Martí. A Elisa
Pablo Neruda. El vino
Ricardo Jaimes Freyre. El camino de los cisnes
Baldomero Fernández Moreno. Soneto a tus vísceras
Juan Ramón Jiménez. Nada

   

   
Martín Adán. Sonetos de la rosa: VI
 


La rosa que amo es la del prudente,
la de sí misma, al aire de este mundo,
porque lo que es, en ella, lo confundo,
con lo que fui de cuerpo y no de mente.

Si en la de alma espanta el vehemente
designio sin deseo y sin segundo,
en esta vence el incitar jocundo
de un ser cabal, deseado, competente.

Así, el engaño y el pavor queridos
cuando la rosa que movió la mano
golpea, dentro, al interior humano.

Que obra alguno, divino de pequeño,
que no soy y que sabe, por los sidos
dioses que fui, ordenarme asá el ensueño.




Antonio Molla Lorente.  Rosa limón (España)



Cuadro
Antonio Molla Lorente. Rosa limón (España)






 

     

  Poemas en español:
 
Valeria Kulikova. Lobo
Rubén Darío. Los Motivos del Lobo
Kozlov Pedro. El camino a la casa
Miguel de Unamuno. Ay qué estéril el camino...

José Asunción Silva. Midnight dreams




  Canciones populares:

 






Paulina Rubio. Baila Casanova


Fanny Lu. Dos Tú no eres para mí


Julio Iglesias. Baila morena


Teoria del Taburete Quintet. (M.T. Vera G. Aramburu). Veinte años


Pablo Alboran. Solamente Tú


Julio Iglesias. 33 Años

Catálogo de canciones    

               Para realizar donaciones al sitio por medio de SPRYPAY debe enviar el dinero:

             

esenrus@gmail.com



 Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso

         
© mir-es.com 2017 Derechos Reservados St. Mir-Es
         
 
                    Rambler's Top100




  




  

    
Яндекс.Метрика