Испаноязычный мир
Русский Español English 
  Главная   Галерея   Слайдшоу   Голос   Песни   Фильмы   ТВ   Радио   Новости  Мобильная версия
   Добро      пожаловать!
   Регистрация
   Вход
   Поиск
    Обучение
   испанскому
   Каталоги
   Поэты
   Переводчики
   Художники
   Хронология
   Тематика
   Поэзия стран
   Аргентина
   Боливия
   Бразилия
   Венесуэла
   Гватемала
   Гондурас
   Доминик.Респ.
   Испания
   Колумбия
   Коста-Рика
   Куба
   Мексика
   Никарагуа
   Панама
   Парагвай
   Перу
   Пуэрто-Рико
   Сальвадор
   Уругвай
   Чили
   Эквадор
   Другая
   Об авторах
   Поэты
   Переводчики
   Художники
   Композиторы
   Исполнители
   Фотографии
      поэтов
   Фотографии
      переводчиков
   О сайте
   Авторам
      сайта
   Контакты








 

 

В этом разделе можно прочитать без регистрации 1 произведений

Страница: | 1 |
 

lara : Испанские и латиноамериканские поэты
Агустин Лара. Гранада
Перевод: Хохлов Александр
Рейтинг: 15
Голосов: 2
Средняя оценка: 7

Страница: | 1 |

Только для зарегистрированных со статусом VIP:

Страница: |

Страница: |

Из рубрики "Стихи для детей":

Страница: |

Страница: |

 Отзывы

Агустин Лара. Гранада

    Всего отзывов: 3

Имя: admin
Дата добавления: 17 декабря 2009

Вы абсолютно правы, перемещено в раздел Мексика



Имя: Виктор Гюго
Дата добавления: 16 марта 2010

Creo que esta en realidad es una canción y no un poema en sí; pueden escucharla en la voz de Alejandro Fernández, bajo el mismo nombre. Saludos



Имя: кара
Дата добавления: 15 04 2011

Гранада! Я песнь о тебе пою!
Цыганскую, страстную песню свою
О женщинах в пряных букетах роз,
О розах, омытых горестью слёз...
Кроплёная кровью быков на крридах,
Оглушена воплем победным торреро,
Ты в сердце моё, Гранада, проникла
Печальным, страстным и алым нервом!

Перевод мой))))



Вернуться назад

Написать свой отзыв

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя
Email
*Отзыв
*Защита от роботов
Пять + 3 = цифрой
*Код на картинке:  



Вернуться назад



     



 
Получите электронный абонемент mir-es.com


Купить абонемент

с помощью ЮMoney   



Для развития проекта mir-es.com ссылка

Устанавливайте HTML-код ссылки:

BB-код для форумов:







Главная   Новости   Поэзия   I   Переводчики   I   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы  I   Контакты      Регламент

© 2023 г. mir-es.com St. Mir-Es



Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использовании материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт mir-es.com обязательны.

       
         


Яндекс.Метрика