| Хронология произведений : Мигель Криспин Сотомайор. Пригвождённый : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.Куба Мигель Криспин Сотомайор. Пригвождённый Взлетают чайки,
а в моих руках
два голубя, которые
отказываются летать.
Куда?, если бы могли.
Куда?, если бы хотели.
Перевод с испанского: Людмила Устинова
Оригинал здесь
Параллельные тексты (оригинал слева, перевод справа) здесь
Параллельные тексты (перевод слева, оригинал справа) здесь
Издано на mir-es.com Публикация N107941
HTML-код ссылки:
BB-код для форумов:
Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Оставить свой комментарий
Обязательные поля отмечены символом *
|