Рейтинг: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 Раздел : Колумбия :

В рейтинге не участвуют произведения
из разделов Редкие материалы и Стихи для детей

Всего произведений: 0

Страница: |


Хосе Асунсьон Сильва. Серенада
Страна: Колумбия
Перевод: Майя Квятковская
Рейтинг: 100
Голосов: 10
Средняя оценка: 10


Эдуардо Карранса. Навязчивый сонет о сне
Страна: Колумбия
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 80
Голосов: 8
Средняя оценка: 10


Хорхе Гайтан Дуран. Если проснусь и завтра
Страна: Колумбия
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 49
Голосов: 5
Средняя оценка: 9


Эрнан Дарио Блаир. Если у одного твоего поцелуя свойство
Страна: Колумбия
Перевод: Ирина Си
Рейтинг: 26
Голосов: 5
Средняя оценка: 5


Эдуардо Карранса. Рифма
Страна: Колумбия
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Гильермо Валенсиа. Есть в сумерках вечерних...
Страна: Колумбия
Перевод: Виктор Андреев
Рейтинг: 19
Голосов: 2
Средняя оценка: 9


Хосе Мария Ривас Гроот. Что такое боль?
Страна: Колумбия
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Дора Кастельянос. От Моей немоты
Страна: Колумбия
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Хорхе Гайтан Дуран. Долина Кукуты
Страна: Колумбия
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Хорхе Гайтан Дуран. Хочу
Страна: Колумбия
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Энрике Буэнавентура. Стоит ли петь в трудные времена?
Страна: Колумбия
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 5
Голосов: 1
Средняя оценка: 5


Хорхе Гайтан Дуран. Ночное мимолетное
Страна: Колумбия
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Ампаро Осорио. Перечень
Страна: Колумбия
Перевод: Ольга Шаховская
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Леон де Грейф. Песенка
Страна: Колумбия
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Леон де Грейфф. Рассказ Сергея Степанского
Страна: Колумбия
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Леон де Грейф. Сонатина
Страна: Колумбия
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хосе Асунсьон Сильва. Полуночные грёзы (Midnight dreams- англ.)
Страна: Колумбия
Перевод: Майя Квятковская
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Маруха Виейра. В этот вечер
Страна: Колумбия
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Бейя Клара Вентура. Луна
Страна: Колумбия
Перевод: Ольга Шаховская
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Бейя Клара Вентура. Биопсия
Страна: Колумбия
Перевод: Ольга Шаховская
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0

Страница: |


Показать рейтинг по странам:



Аргентина
Боливия
Бразилия
Венесуэла
Гватемала
Гондурас
Доминиканская республика
Испания
Колумбия
Коста-Рика
Куба
Мексика
Никарагуа
Панама
Парагвай
Перу
Пуэрто-Рико
Сальвадор
Уругвай
Чили
Эквадор
Другая


Общий рейтинг

Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 Комментарии



Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов
Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:  




На главную страницу
К следующему стихотворению >>

  
Новый телеграм-канал Учёные волшебники @telegaoge
Математика, физика, химия, биология и др. Бесплатная подготовка к ЕГЭ, ОГЭ, ВПР


Школьные учебники купить с доставкой | Авито здесь.
Сонька коррекционка: Я не такая как все.
@korrektzionkasonka



В разделе Контакты вы можете заказать рекламу.