| Раздел : Чили : В рейтинге не участвуют произведения из разделов Редкие материалы и Стихи для детей |
Страница: |
Пабло Неруда. Ода кошке | ||
| Страна: Чили Перевод: Наза Семонифф | Рейтинг: 517 Голосов: 52 Средняя оценка: 9 | |
Пабло Неруда. Твой смех | ||
| Страна: Чили Перевод: Наталья Переляева | Рейтинг: 78 Голосов: 8 Средняя оценка: 9 | |
Пабло Неруда. Поэма 20 (Я не писал печальней стихов...) | ||
| Страна: Чили Перевод: Екатерина Хованович | Рейтинг: 60 Голосов: 6 Средняя оценка: 10 | |
Пабло Неруда. По тебе я ночами изнываю от жажды | ||
| Страна: Чили Перевод: Сергей Гончаренко | Рейтинг: 60 Голосов: 6 Средняя оценка: 10 | |
Пабло Неруда. Кони | ||
| Страна: Чили Перевод: Наза Семонифф | Рейтинг: 60 Голосов: 6 Средняя оценка: 10 | |
Пабло Неруда. Ода одежде | ||
| Страна: Чили Перевод: Наза Семонифф | Рейтинг: 59 Голосов: 6 Средняя оценка: 9 | |
Пабло Неруда. Если ты меня забудешь... | ||
| Страна: Чили Перевод: Лена Кони | Рейтинг: 38 Голосов: 4 Средняя оценка: 9 | |
Пабло Неруда. Не все сегодняшнее сегодня | ||
| Страна: Чили Перевод: Екатерина Хованович | Рейтинг: 30 Голосов: 3 Средняя оценка: 10 | |
Пабло Неруда. Женщина, я был бы твоим сыном... | ||
| Страна: Чили Перевод: Ирина Си | Рейтинг: 30 Голосов: 3 Средняя оценка: 10 | |
Пабло Неруда. Любовь | ||
| Страна: Чили Перевод: Маргарита Алигер | Рейтинг: 30 Голосов: 3 Средняя оценка: 10 | |
Пабло Неруда. Вино | ||
| Страна: Чили Перевод: Екатерина Хованович | Рейтинг: 29 Голосов: 3 Средняя оценка: 9 | |
Пабло Неруда. Ода Вину | ||
| Страна: Чили Перевод: Екатерина Хованович | Рейтинг: 20 Голосов: 2 Средняя оценка: 10 | |
Габриэла Мистраль. Три дерева. | ||
| Страна: Чили Перевод: Екатерина Хованович | Рейтинг: 20 Голосов: 2 Средняя оценка: 10 | |
Габриэла Мистраль. Ананас | ||
| Страна: Чили Перевод: Екатерина Хованович | Рейтинг: 20 Голосов: 2 Средняя оценка: 10 | |
Виктория Варгас. Одиночество | ||
| Страна: Чили Перевод: Екатерина Хованович | Рейтинг: 20 Голосов: 2 Средняя оценка: 10 | |
Рамон Ангел Хара. Есть женщина... | ||
| Страна: Чили Перевод: Наталья Переляева | Рейтинг: 20 Голосов: 2 Средняя оценка: 10 | |
Пабло Неруда. Колодец | ||
| Страна: Чили Перевод: Маргарита Алигер | Рейтинг: 20 Голосов: 2 Средняя оценка: 10 | |
Пабло Неруда. Всегда | ||
| Страна: Чили Перевод: Лена Кони | Рейтинг: 20 Голосов: 2 Средняя оценка: 10 | |
Пабло Неруда. Птица | ||
| Страна: Чили Перевод: Екатерина Хованович | Рейтинг: 18 Голосов: 2 Средняя оценка: 9 | |
Габриэла Мистраль. Земляника | ||
| Страна: Чили Перевод: Екатерина Хованович | Рейтинг: 16 Голосов: 5 Средняя оценка: 3 | |
Показать рейтинг по странам:
Аргентина
Боливия
Бразилия
Венесуэла
Гватемала
Гондурас
Доминиканская республика
Испания
Колумбия
Коста-Рика
Куба
Мексика
Никарагуа
Панама
Парагвай
Перу
Пуэрто-Рико
Сальвадор
Уругвай
Чили
Эквадор
Другая
Общий рейтинг
| Комментарии |