Рейтинг: Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 Раздел :  :

В рейтинге не участвуют произведения
из разделов Редкие материалы и Стихи для детей

Всего произведений: 650

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |


Мануэль дель Кабраль. Вода
Страна: Доминиканская Республика
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 15
Голосов: 2
Средняя оценка: 7


Агустин Лара. Гранада
Страна: Мексика
Перевод: Хохлов Александр
Рейтинг: 15
Голосов: 2
Средняя оценка: 7


Энрике Буэнавентура. Стоит ли петь в трудные времена?
Страна: Колумбия
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 15
Голосов: 2
Средняя оценка: 7


Антонио Мачадо. Не для нас созиданье, сказал ты?
Страна: Испания
Перевод: Овадий Савич
Рейтинг: 14
Голосов: 3
Средняя оценка: 4


Октавио Пас. Слова
Страна: Мексика
Перевод: Ольга Шаховская
Рейтинг: 14
Голосов: 2
Средняя оценка: 7


Пустой взгляд …
Страна: Испания
Перевод: Владимир Фей
Рейтинг: 14
Голосов: 3
Средняя оценка: 4


Антонио Мачадо. Ты споешь...
Страна: Испания
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 13
Голосов: 2
Средняя оценка: 6


Федерико Гарсиа Лорка. Касыда о раненном водою
Страна: Испания
Перевод: Анатолий Гелескул
Рейтинг: 13
Голосов: 7
Средняя оценка: 1


Хосе Хуан Таблада. Луна
Страна: Мексика
Перевод: Владимир Васильев
Рейтинг: 13
Голосов: 2
Средняя оценка: 6


Альваро. Утопическое будущее
Страна:
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 12
Голосов: 2
Средняя оценка: 6


Хулио Кортасар. Соглашение глаз
Страна: Аргентина
Перевод: Виктор Андреев
Рейтинг: 12
Голосов: 2
Средняя оценка: 6


Эмилио Бальягас. Песня моря и волн
Страна: Куба
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 12
Голосов: 2
Средняя оценка: 6


Хорхе Каррера Андраде. Одиночество и чайка
Страна: Эквадор
Перевод: Овадий Савич
Рейтинг: 12
Голосов: 2
Средняя оценка: 6


Николас Гильен. Одинокая пальма (2)
Страна: Куба
Перевод: Ольга Шаховская
Рейтинг: 12
Голосов: 2
Средняя оценка: 6


Мигель де Унамуно. Этот риф - воспоминанье?..
Страна: Испания
Перевод: Лариса Кириллина
Рейтинг: 12
Голосов: 2
Средняя оценка: 6


Хуана Инес де ла Крус. О розе
Страна: Мексика
Перевод: Инна Чежегова
Рейтинг: 12
Голосов: 2
Средняя оценка: 6


Федерико Гарсия Лорка. Касыда о простёртой женщине
Страна: Испания
Перевод: Анатолий Гелескул
Рейтинг: 11
Голосов: 2
Средняя оценка: 5


Мигель де Унамуно. В текущую реку глядится гора...
Страна: Испания
Перевод: Лариса Кириллина
Рейтинг: 11
Голосов: 4
Средняя оценка: 2


Эстебан Мануэль де Вильегас. К ручью
Страна: Испания
Перевод: Константин Масальский
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Никанор Парра. Мысли
Страна: Чили
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |


Показать рейтинг по странам:



Аргентина
Боливия
Бразилия
Венесуэла
Гватемала
Гондурас
Доминиканская республика
Испания
Колумбия
Коста-Рика
Куба
Мексика
Никарагуа
Панама
Парагвай
Перу
Пуэрто-Рико
Сальвадор
Уругвай
Чили
Эквадор
Другая


Общий рейтинг

Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 Комментарии



Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов
Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:  




На главную страницу

Назад <<

К следующему стихотворению >>

  
Телеграм-канал Учёные волшебники @telegaoge
Научно-популярный, познавательный портал.

Создать песню и видео в телеграм

Школьные учебники купить с доставкой Авито здесь.


В разделе Контакты вы можете заказать рекламу.