Хуан Рамон Хименес. Я не я... Анатолий Гелескул : Переводчик с испанского языка
Испания
Хуан Рамон Хименес. Я не я...
Я не я. Это кто-то иной, с кем иду и кого я не вижу и порой почти различаю, а порой совсем забываю. Кто смолкает, когда суесловлю, кто прощает, когда ненавижу, кто ступает, когда отступаюсь, и кто устоит, когда я упаду.
Перевод Анатолий Гелескул
Поделиться:
Картина Бекирова Наталья. Глаза Марии и глаза Хуаны