Произведений в данном разделе: 44

Страница: | 1 | 2 | 3 |
Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Земля
Перевод: Геннадий Шмаков
Рейтинг: 7
Голосов: 1
Средняя оценка: 7


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Песня о Ноябре и Апреле (2)
Перевод: Наталья Ванханен
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Гитара
Перевод: Марина Цветаева
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Пейзаж      Звуковая запись
Перевод: Марина Цветаева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Крик      Звуковая запись
Перевод: Марина Цветаева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Ночная мелодия
Перевод: Михаил Кудинов
Рейтинг: 18
Голосов: 2
Средняя оценка: 9


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Поэт просит свою любовь, чтобы она ему написала
Перевод: Овадий Савич
Рейтинг: 4
Голосов: 1
Средняя оценка: 4


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Поле      Звуковая запись
Перевод: Михаил Кудинов
Рейтинг: 27
Голосов: 3
Средняя оценка: 9


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Дождь      Звуковая запись
Перевод: Валентин Парнах
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Хуан Рамон Хименес
Перевод: Наза Семонифф
Рейтинг: 70
Голосов: 8
Средняя оценка: 8


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Сонет      Звуковая запись
Перевод: Михаил Кудинов
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Деревья
Перевод: Марк Самаев
Рейтинг: 1
Голосов: 1
Средняя оценка: 1


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Эстамп неба
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Поэма о солеа      Звуковая запись
Перевод: Наталья Горбаневская
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Эдуардо Чиринос. Тысячелетие в конечной фазе
Перевод: Ольга Шаховская
Рейтинг: 9
Голосов: 1
Средняя оценка: 9


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Три рассказа про ветер    Звуковая запись
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Извечный угол
Перевод: Геннадий Шмаков
Рейтинг: 69
Голосов: 7
Средняя оценка: 9


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Касыда о простёртой женщине    Звуковая запись
Перевод: Анатолий Гелескул
Рейтинг: 11
Голосов: 2
Средняя оценка: 5


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Серенада      Звуковая запись
Перевод: Лейла Имм
Рейтинг: 67
Голосов: 7
Средняя оценка: 9


Поэты на сайте Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Сюита зеркал. Колыбельная спящему зеркалу
Перевод: Лейла Имм
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10



Страница: | 1 | 2 | 3 |

Только с абонементом mir-es.com
Из раздела 'Архив сайта' произведений: 64


Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |






















Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |

Только с абонементом mir-es.com
Из рубрики 'Стихи для детей' произведений:


Страница: | 1 |




















Страница: | 1 |

Поэзия на испанском с переводами : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 



Комментарии

Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов
Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:  




На главную страницу
К следующему стихотворению >>