Всего произведений в данном разделе: 110

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Рамон Ангел Хара. Есть женщина...
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Роке Дальтон. Не храбрись, поэт...
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Эмилио Фругони. Купание
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Марио Бенедетти. Влюбляться и не влюбляться
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Сальвадор Ново. Я думаю, моя любовь...      Звуковая запись
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Мануэль дель Кабраль. Гостья птиц
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Рубен Дарио. Хозяйка твоего ритма
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Гильермо Гомес Бренес. Мост
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Иван Сегарра Баэс. Время...
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Франсиско де Иказа. Молчит
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Амадо Нерво. Ноктюрн ...
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хайме Сабинес Надеюсь вылечить тебя на днях
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Пони Мичарвегас. По мосту из слова
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 27
Голосов: 3
Средняя оценка: 9


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Сальвадор Ново. Моя жизнь - молчаливое озеро    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Пабло Неруда. Твой смех      Звуковая запись    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 78
Голосов: 8
Средняя оценка: 9


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Пабло Неруда. Ветер
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Эмилио Бальягас. Поэма о чашечке
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 2
Голосов: 1
Средняя оценка: 2


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Бальдомеро Фернандес Морено. Семьдесят балконов и ни одного цветка
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 41
Голосов: 5
Средняя оценка: 8


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Мариано Мелгар. Ах, любовь! Сладкий яд
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 6
Голосов: 3
Средняя оценка: 2


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Бальдомеро Фернандес Морено. Шум походки похож
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0



Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

Только с абонементом mir-es.com:


Страница: | 1 |


Страница: | 1 |

Из рубрики "Стихи для детей":


Страница: |

Страница: |

Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 

Комментарии



Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов
Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:  




На главную страницу
К следующему стихотворению >>