Всего произведений в данном разделе: 36

Страница: | 1 | 2 |
Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Рубен Бонифас Нуньо. Сантиметр за сантиметром
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Рубен Бонифас Нуньо. Любимая подруга
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Гарсиласо де ла Вега. Да, мягче воска я. по вашей воле      Звуковая запись
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Гарсиласо де ла Вега. Ваш взор вчеканен в сердце мне, сеньора      Звуковая запись
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хуан Гонсало Росе. Плохие стихи
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Густаво Валькарсель. Гимн маису
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Густаво Валькарсель. Хавьеру Эро
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Густаво Валькарсель. Письмо Виолете
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хавьер Сологурен. Расстояние
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хорхе Эдуард Эйельсон. Mutatis mutandi
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хорхе Эдуард Эйельсон. Таинство
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 50
Голосов: 5
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Бланка Варела. Рассказ
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Бланка Варела. То, о чём никто не знает
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Мартин Адан. Сонет во славу розы
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Антонио Сиснерос. Паракас
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 17
Голосов: 2
Средняя оценка: 8


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Идеа Вилариньо. Небо, небо
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 17
Голосов: 2
Средняя оценка: 8


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Мигель де Унамуно. Саламанка! Саламанка!
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 21
Голосов: 3
Средняя оценка: 7


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Файяд Хамис. ДИТЯ ДОЖДЯ
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Арманда Техада Гомес. Запрещается запрещать
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Переводчики на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Эдуардо Карранса. Навязчивый сонет о сне
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 70
Голосов: 7
Средняя оценка: 10



Страница: | 1 | 2 |

Только с абонементом mir-es.com:


Страница: | 1 |





Страница: | 1 |

Из рубрики "Стихи для детей":


Страница: |

Страница: |

Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 

Комментарии



Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов
Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:  




На главную страницу
К следующему стихотворению >>