Испаноязычный мир       
 
Русский Español English 
       Главная   Галерея   Слайдшоу   Голос   Песни   Фильмы   ТВ   Радио   Новости  Уроки  Мобильная версия
   Добро      пожаловать!
   Регистрация
   Вход
   Поиск
    Обучение
   испанскому
   Каталоги
   Поэты
   Переводчики
   Художники
   Хронология
   Тематика
   Рейтинг
   Поэзия стран
   Аргентина
   Боливия
   Бразилия
   Венесуэла
   Гватемала
   Гондурас
   Доминик.Респ.
   Испания
   Колумбия
   Коста-Рика
   Куба
   Мексика
   Никарагуа
   Панама
   Парагвай
   Перу
   Пуэрто-Рико
   Сальвадор
   Уругвай
   Чили
   Эквадор
   Другая
   Об авторах
   Поэты
   Переводчики
   Художники
   Композиторы
   Исполнители
   Фотографии
      поэтов
   Фотографии
      переводчиков
   О сайте
   Donation
   Авторам
      сайта
   Контакты




 

 Версия для печати 

Марк Самаев. Страсти по Марку : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.

Марк Самаев. Страсти по Марку
 




Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |

усства” и мысли, страсти, драматической напряженности была одной из движущих сил в поэзии барокко. Марк вживался в эту эпоху, столь созвучную нашему ХX веку, столь же мучавшуюся неразрешимыми противоречиями.

И еще один сонет последних лет. Философское стихотворение “Голос в черной дыре”. “Мир сколь угодно странен…” – фраза разорвана, и в эту трещину врывается космос, который тоже одновременно конечен и бесконечен, как этот, “разорванный” сонет Самаева.

Мы страшно любим доискиваться в большом и свободном поэте хоть чего-нибудь “чужого”, чтобы схватить за руку: ага, вот это – не его, это от предшественников, учителей и кумиров. Что ж, в истории поэзии есть преемственность, так что доискаться всегда можно. Самаев после Блока увлекся на какое-то время Пастернаком (в двух-трех стихотворениях это различимо); переболел, как все мы, Цветаевой. Полюбил Анненского. Все глубже вчитывался в Пушкина и в Тютчева.

Нечто от Тютчева, от его натурфилософии разлито во многих стихотворениях Самаева, можно говорить даже о “тютчевской линии” у него. С одной существенной оговоркой. Метафизика у Самаева всегда сопряжена с физикой: теоретической физикой и астрофизикой. Тютчев, при всем его космизме, за современной ему астрономией не очень следил, даже открытие Нептуна, предсказанное астрономом Леверье, вдохновило на стихи не Тютчева, а молодого Фета. Самаева же открытия науки ХХ века вдохновляют постоянно. Но еще более – граница неоткрытого, непознанного, область споров, догадок, гипотез. Например, теория кварков: в шуточном стихотворении “Три карты…”, но и в нешуточной, мрачной “Фантазии II”. Или теория большого взрыва: в той же “Фантазии II”. Или антропный принцип: в шуточном стихотворении “Смеются лирики”, в концовке которого “монашек жалкий” (намек на монаха и генетика Менделя?) вычисляет “ген миропорядка”. Добавлю, что физика в стихах Самаева – плод не только чтения научной фантастики (которую он любил), но и бесед с физиками.

Но в поэзии Самаева всегда присутствует не космос сам по себе, а диалог человека с космосом. Диалог, в котором раскрывается сущность человека. Хотя бы даже в этом диалоге, как в известной вещи американского композитора Чарльза Айвза, космос в ответ на все вопрошания – безмолствовал.

Вопросы, волновавшие Марка, свободного от профессиональных табу научной среды, зачастую бывали “некорректны” и “ненаучны”. Его интересовали и “жизнь после жизни”, и, конечно же, инопланетяне. И шире: существа, иные, чем мы. Стихотворение “Оно” – реалистическое, но вызывает “космический” холодок. Вроде бы о залетевшей в комнату птице, с которой неизвестно как быть. Но и о возможности (невозможности?) контакта с иными мирами и с их обитателями.

Возвращаясь к Тютчеву, отметим тютчевское слово “уничтоженье” (“Дай вкусить уничтоженья…”) в одном из центральных и многое объясняющих стихотворений Самаева – “О небо глаз и небо праха…”:

...Одна лишь тьма уничтоженья

поит земную красоту.

В стихотворении приоткрывается тот личный экзистенциальный опыт Самаева, которым рождены глубокие и пронзительные его строки о человеческом существовании. Упомянутый здесь “скальпель страха” “сверкнул” ему впервые задолго до той операции на сердце в январе 1986-го, которая стала смертельной. За много лет до этого была другая операция, тоже опасная, полостная. Месяцами он томился в больницах (“боли кормя в аммиачной глуши”). Были годы и годы тяжелых болезней, приступов, подавляемых горстью лекарств или волевым напряжением.

“С тех пор родней мне плоть людская…”, – пишет Самаев, вспоминая больницу. Плоть всех людей. “Как-то вам можется, крестные братья?..”. “Крестными братьями” (в смысле: несущими тот же крест, что и он) становятся для него не только недавние товарищи по палате, но и все вообще люди, ибо все они подвластны боли, болезни, смерти. (Еще одна важная и продуктивная антитеза его творчества: одиночество и солидарность. Острое одиночество, из которого он умел взрастить острое чувство общности с людьми, ибо все они – одиноки).

Болезнь и больница – темы, которые в прозу, поэзию, философию ввел ХХ век. В современной мировой поэзии Самаев отметил для себя свою сверстницу, тоже многолетнюю обитательницу больниц, тоже сердечницу, погибшую при операции на сердце, – прекрасную польскую поэтессу Халину Посвятовскую (русские читатели узнали ее по антологии “Из современной польской поэзии”, 1979). Посвятовская была профессиональным философом, Марку должны были быть близки некоторые мотивы и способы ее философствования, но особенно близка была для него подтвержденность личной философии личной судьбой.

Вернемся, однако, к русской литературе.

Пушкин. Любовь к Пушкину Самаев декларирует в стихотворении “6 июня 1974 года”. Это дата 175-летия со дня рождения Пушкина. Дата отмечалась официально. Но Самаев пишет не к юбилею, а вопреки юбилейщикам:

Я тайно Пушкина читаю,

я ветер вольности глотаю…

Он “цитирует” здесь не только Пушкина (два стихотворения, где Пушкин говорит о “тайной свободе”, оба – вольнолюбиивой поры, 1818-19 годов), он вспоминает одновременно и Блока (“Пушкин! Тайную свободу// Пели мы вослед тебе…”, 1921 год).

Стихотворение Самаева о Пушкине датировано 1974 годом. Тем же годом датировано одно из самых мрачных у него: “Рожденным в страхе, как в рубахе…”, с концовкой: “И клянчит сытную могилу// преодоленная душа”. “Сытная могила” – это такое состояние, когда человека уже заставили жить хлебом единым, уже принудили согласиться на бездуховное скотское существование. Это грозит нам, грозит вот-вот (и сейчас, в 1993-м, не меньше, чем в 1974-м, когда писал об этом Самаев), но еще не со всеми случилось. У кого-то душа еще не умерла, не погребена, “наш замогильный климат” еще не “выстудил” душу. Самаеву в страшные годы помогает спасти душу – Пушкин.

Пушкин нужен Самаеву-романтику. Но он нужен и Самаеву-реалисту. Пушкин помогает ему в его многолетних поисках современной “прозы в стихах”. Прозаизация поэзии – процесс непрерывный, продолжавшийся в XVIII, XIX, XX веке, но каждый раз задачу приходилось решать заново. Самаев вспоминает о пушкинских опытах прозаизации лирики, и недаром в “Элегии II”, в ее шестистопных ямбах, звучит как бы намек на интонацию пушкинских стихотворений – то ли “Румяный критик мой…”, то ли “Зима. Что делать нам в деревне…”. Вот только пушкинская “проза в стихах” более деревенская, а самаевская – городская.

Марк Самаев – поэт большого города. И совершенно конкретно – поэт современной Москвы.

Родился он в Харькове. Ему было три года, когда семья переехала в Москву. Впрочем, в предвоенные и в первые послевоенные годы выезжали в Харьков на лето. Есть у Самаева в одном из последних ностальгических стихов о детстве Харьков: Холодная гора, “холодногорские летние полдни// с прохладными мазанками и садами,// с хлопаньем яблок // в тенистую замшелую землю”. Есть кое-где – очень редкие и употребляемые всегда сознательно – украинизмы. Но юга родного на нем сохранилась примета не в этих редких южных мотивах и редких южных словах, а более всего – в самаевском романтизме. Романтизм в русской поэзии изначально носил печать юга. У Самаева это – степи или же люди степей, степной характер: “Этот выговор южный врастяжку,// глаз степной легковерный размах…”. Вечные нонконформисты – “чудо-цыгане”.

Но весь этот юг лишь просвечивает или грезится кое-где в лирике. Действительностью же самаевской поэзии, ее “явью” остается Москва.

Не Москва столичная, государственная, историческая. Если история – то не далее кануна первой мировой войны, времен, о которых еще рассказывают старики (как рассказчик из поэмы без названия “Арбат совсем, бедняга, запаршивел…”). Нет, Москва современная, наша, нынешняя. И не парадный центр ее, не “фасады”. Москва “очереди и трамвайной давки”, ее трамваи, троллейбусы, метро, улицы, переулки, закоулки, дворы, дома и флигели, которые еще стоят и ветшают, и те, что уже снесены. Многие уголки Москвы, описанные в стихах Самаева, только в этих стихах и уцелели. Некоторые сохранились на его снимках. (Он был талантливый фотограф. Помню его цветные импрессионистические снимки подмосковной природы: рощи, растения, разноцветье, но и градации оттенков зеленого. Помню черно-белые городские пейзажи).

Первый раз я был у него на улице Рабочей, у Заставы Ильича. Это между Таганкой, Яузой и Москвой-Товарной, рядом Рогожский вал, Рогожский переулок и другие очаровательные переулки, тогда еще не уничтоженные. Марк тут же повел меня на экскурсию по окрестностям. Вспомнил и о предыдущей квартирке, которая была в одном из переулков близ улицы Заморенова, бывшей Малой Пресни. А до женитьбы он жил с родителями и братом на Садовой-Кудринской. Впрочем, его знание Москвы, очень основательное, не ограничивалось окрестностями этих адресов. Время от времени он совершал большие, многокилометровые пешие прогулки по городу в “чужие” места (“Все прохожие – постояльцы// этой улицы. Он же, странник…”). Как-то раз мы прошли с ним длинный-длинный маршрут вдоль Яузы. Марк останавливался, чтобы принять в нужное время горсть лекарств, и шел дальше.

Но город – это не только городской пейзаж, город – это люди. На снимках Марка и в его стихах мы видим иногда нерасчлененную толпу, “будто в метро на одном эскалаторе”. Или увеличенный (как бы “под лупой”) фрагмент общего плана: “…Брелок, из сетки рыло рыбье,// лоск портупейного ремня,// со связкой, выпершей на сгибе,// в брусчатку вжатая ступня…”. Жизнь простых москвичей, “бедных людей” современности. Спешка этих людей на службу, на приработки, на халтурку, беготня по магазинам. Он жадно подсматривал и подслушивал эту жизнь: “…Видеть их скошенные каблуки,// щиколки, кожу проборов,// расцветку платьев,// лучащих запах шкафов,// слышать походки, обломанные куски// фраз, иногда голоса из окон…”. Порой он ходил с фотоаппаратом (“Приду на перекресток с фэдом,// в толпу уставлю н




Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 |     Дальше>>


Автор текста: Владимир Британишский




Издано на mir-es.com



Комментарии произведения : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 Комментарии



Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов
Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:  



Вернуться назад





     



 
Получите электронный абонемент mir-es.com


Купить абонемент

с помощью ЮMoney   



Для развития проекта mir-es.com ссылка

Устанавливайте HTML-код ссылки:

BB-код для форумов:







Главная   Новости   Поэзия   I   Переводчики   I   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы  I   Контакты      Регламент

© 2023 г. mir-es.com St. Mir-Es



Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использовании материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт mir-es.com обязательны.

       
         


Яндекс.Метрика