Испаноязычный мир:  поэзия, изобразительное искусство,  музыка,  голос
Русский Español English 
      Главная   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы   Новости   Контакты
   Добро      пожаловать!
   Регистрация
   Вход
    Поиск
   Каталоги
   Поэты
   Переводчики
   Хронология
   Тематика
   Страны
   Аргентина
   Боливия
   Бразилия
   Венесуэла
   Гватемала
   Гондурас
   Доминик.Респ.
   Испания
   Колумбия
   Коста-Рика
   Куба
   Мексика
   Никарагуа
   Панама
   Парагвай
   Перу
   Пуэрто-Рико
   Сальвадор
   Уругвай
   Чили
   Эквадор
   Другая
   Об авторах
    Поэты
   Переводчики
   Художники
   Композиторы
   Исполнители
   Фотогалерея
      поэтов
   Фотогалерея
      переводчиков
   О сайте
   Авторам
      сайта
   Контакты





 

Поздравления на испанском языке

Другие поздравления

 


 

 

Застольная речь в испанской культуре является весьма распространенным явлением. Поднять бокал за важное событие можно со следующими словами:

¡Permítame brindar por... – Разрешите произнести тост за …

¡Levanto mi copa por... – Поднимаю свой бокал за …

¡Me gustaría (quisiera) proponer un brindis por... – Мне хотелось бы предложить тост за …

¡Brindo a su salud! – Ваше здоровье!

¡Brindo por nuestros éxitos! – За наши успехи!

¡Brindo por buena suerte! – За удачу!

¡Qué sean felices!, ¡Enhorabuena!– Будьте счастливы!

Por ti (nuestro cumpleañero, amigo, Anna, Juan, etc.) – За тебя (нашего именинника, друга, за Анну, за Хуана и т.д.)!

¡Salud! – За здоровье!

¡Salud, dinero y amor! – Здоровья, благосостояния и любви!

В неофициальной обстановке очень часто встречается своеобразный тост Chin-chin!, который произносится в конце поздравления. Звучание этого слова напоминает звон бокалов и соответствует нашему «За здоровье»

 














     

   
 

Главная   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы   Контакты

        
© 2009 - 2017 г. mir-es.com St. Mir-Es.

Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использовании материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт www.mir-es.com обязательны.

         




 


               
Яндекс.Метрика