Испаноязычный мир


Поздравления на испанском языке

 


 

 

Tus brazos siempre se abren cuando necesito un abrazo. Tu corazón comprende cuando necesito una amiga. Tus ojos tiernos se endurecen cuando necesito una lección. Tu fuerza y tu amor me guian, y me dan alas para volar.

Eres la única persona del mundo que siempre está, de forma incondicional. Si te rechazo, me perdonas. Si me equivoco, me acoges. Si los demás no pueden conmigo, me abres una puerta. Si estoy feliz, celebras conmigo. Si estoy triste, me das ánimos. Gracias Mamá. Feliz día de la Madre

Una madre es capaz de dar todo sin recibir nada. De querer con todo su corazón sin esperar nada a cambio. De invertir todo en un proyecto sin medir la rentabilidad que le aporte su inversión. Una madre sigue teniendo confianza en sus hijos cuando todos los demás lo han perdido. Gracias por ser mi madre.

 


Твои руки всегда открыты, когда мне нужны объятия. Твоё сердце понимает, когда мне нужна дружба. Твои нежные глаза становятся строже, когда мне нужен урок. Твоя сила и твоя любовь ведут меня, и дают мне крылья, чтобы летать.

Ты - единственный человек в мире, который никогда не меняется. Если я противоречу тебе, ты прощаешь меня. Если я ошибаюсь, ты принимаешь меня. Если остальные не могут быть со мной, ты открываешь мне дверь. Если я счастлив, ты празднуешь со мной. Если я грустен, ты даёшь мне советы. Спасибо, Мама. Счастливого дня Матери.

Мать способна отдавать всё, не получая ничего, с любовью от всего сердца, без ожидания чего-либо взамен, вкладывая всё в проект, не считая доходы, которые приносит ей её вклад. Мать продолжает доверять своим детям, когда все остальные утратили доверие. Спасибо за то, что ты - моя мама.