Мартин Адан. Рождество

Версия для печати. Смотреть полную версию на mir-es.com



Мартин Адан. Рождество

Твои глаза
протягивают руки
как мадонны
Леонардо.

Леса на закате,
фиолетовые листья
мрачного Возрождения…

Стадо с моря
вернулось в грот
от небес, полных ангелов.

Бог воплощен
в ребенка, который ждёт игрушек
из твоих рук.

Твои губы
источают тепло, что дали
корова и осел.

И во тьме,
твои волосы распушаются соломинками
от Дитя Бога.



Перевод с испанского : Ирина Си











Картина





Звуковой файл 


Оригинал здесь

Издано mir-es.com
Свидетельство о публикации N107995






Главная   Новости   Поэзия   I   Переводчики   I   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы  I   Контакты   I    

         
© 2022 г. mir-es.com St. Mir-Es

Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использование материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт www.mir-es.com обязательны.