Луис Видалес. Деревья и логика

Версия для печати. Смотреть полную версию на mir-es.com



Луис Видалес. Деревья и логика

Мой стих зазвучал
         простой и логичный.
Повырубали деревья.
Так сказать,
пропололи небо.
Вот будут довольны
звёзды!
А стих продолжался – 
простой и логичный.
На бедные эти деревья
обрушили небо.



Перевод с испанского : Андрей Бондарь







Зуев Алексей. Старый тополь



Картина Зуев Алексей. Старый тополь





Звуковой файл 


Оригинал здесь

Издано mir-es.com
Свидетельство о публикации N107807






Главная   Новости   Поэзия   I   Переводчики   I   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы  I   Контакты   I    

         
© 2020 г. mir-es.com St. Mir-Es.

Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использование материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт www.mir-es.com обязательны.