Всего произведений в данном разделе: 311

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Мануэль Гонсалес Прада. Белые кони
Перевод: Марк Самаев
Рейтинг: 17
Голосов: 2
Средняя оценка: 8


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Альфонсо Рейес. Молчание
Перевод: Александра Косс
Рейтинг: 209
Голосов: 21
Средняя оценка: 9


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хосе Горостиса. Кто мне купит апельсин?
Перевод: Владимир Васильев
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Ночная мелодия
Перевод: Михаил Кудинов
Рейтинг: 18
Голосов: 2
Средняя оценка: 9


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хуан Рамон Хименес. Осень
Перевод: Анатолий Гелескул
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хуан Рамон Хименес. Юность
Перевод: Натэлла Горская
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хуан Рамон Хименес. Сначала явилась в белом...
Перевод: Борис Дубин
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Поэт просит свою любовь, чтобы она ему написала
Перевод: Овадий Савич
Рейтинг: 4
Голосов: 1
Средняя оценка: 4


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Мануэль Мачадо. Статуэтки
Перевод: Косиченко А
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсия Лорка. Поле      Звуковая запись
Перевод: Михаил Кудинов
Рейтинг: 27
Голосов: 3
Средняя оценка: 9


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Альфонсо Рейес. Поэтическое искусство
Перевод: Александра Косс
Рейтинг: 210
Голосов: 21
Средняя оценка: 10


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Антонио Мачадо. Страшись любви спокойной и нешумной...
Перевод: Павел Грушко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Сесар Вальехо. Верь зрительной трубе, а не глазам…
Перевод: Эдуард Гольдернесс
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Пабло Неруда. Как я люблю, когда молчишь... (Поэма 15)    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Натали Никифорова
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Габриела Мистраль. Пляс вокруг экваториальной сейбы
Перевод: Лариса Кириллина
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Николас Гильен. Одинокая пальма (2)    Звуковая запись
Перевод: Ольга Шаховская
Рейтинг: 12
Голосов: 2
Средняя оценка: 6


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Габриела Мистраль. Два ангела
Перевод: Наталья Ванханен
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Габриела Мистраль. Моё достояние    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Лариса Кириллина
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Габриела Мистраль. Цветная пляска
Перевод: Лариса Кириллина
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Хронология на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Эдуардо Карранса. Навязчивый сонет о сне
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 110
Голосов: 11
Средняя оценка: 10



Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |

Только с абонементом mir-es.com:


Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |






















Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |

Из рубрики "Стихи для детей":


Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 



Комментарии



Написать свой отзыв

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя
Email
*Отзыв
*Защита от роботов
Пять + 3 = цифрой
*Код на картинке: 
 





Вернуться назад

Телеграм-канал Учёные волшебники @telegaoge
Научно-популярный, познавательный портал.

Создать песню и видео в телеграм

Школьные учебники купить с доставкой Авито здесь.