Рейтинг произведений на портале Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 Раздел :  :

В рейтинге не участвуют произведения
из разделов Редкие материалы и Стихи для детей

Всего произведений: 674

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |


Октавио Пас. Пишу зелеными чернилами
Страна: Мексика
Перевод: Виктор Андреев
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Амадо Нерво. Не знает каштан, что он носит каштана названье…
Страна: Мексика
Перевод: Инна Чежегова
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Леон де Грейфф. Рассказ Сергея Степанского
Страна: Колумбия
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Федерико Гарсиа Лорка. Эстамп неба
Страна: Испания
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Лопе де Вега. Одиночество
Страна: Испания
Перевод: Майя Квятковская
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Андрес Элой Бланко. Беседа под кипарисом
Страна: Венесуэла
Перевод: Марк Самаев
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Антонио Мачадо. Апрельское небо улыбкой встречало
Страна: Испания
Перевод: Борис Дубин
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Габриэль Селая. Страна Басков
Страна: Испания
Перевод: Ирина Си
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Хорхе Каррера Андраде. Песня о яблоке
Страна: Эквадор
Перевод: Овадий Савич
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Марко Антонио Мадрид. Под заходящим солнцем
Страна: Гондурас
Перевод: Лена Кони
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Пабло Неруда. Колодец
Страна: Чили
Перевод: Маргарита Алигер
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Федерико Гарсиа Лорка. Дождь
Страна: Испания
Перевод: Валентин Парнах
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Луис Палес Матос. Колодец
Страна: Пуэрто-Рико
Перевод: Юрий Петров
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Пабло Неруда. Всегда
Страна: Чили
Перевод: Лена Кони
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Хосе Марти. Душа одиноко томится...
Страна: Куба
Перевод: Овадий Савич
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Хулио Кортасар. Я люблю твои брови, твои волосы, я сражаюсь за тебя...
Страна: Испания
Перевод: Кирилл Корконосенко
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Исабель де лос Анхелес Руано. Мои руки
Страна: Гватемала
Перевод: Лена Кони
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Файяд Хамис. Дитя дождя
Страна: Куба
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Рафаэль Альберти. Если мой голос умрёт на земле...
Страна: Испания
Перевод: Нина Косман
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Хосе Эмилио Пачеко. Осьминог
Страна: Мексика
Перевод: Ольга Шаховская
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |


Показать рейтинг по странам:


Аргентина
Боливия
Бразилия
Венесуэла
Гватемала
Гондурас
Доминиканская республика
Испания
Колумбия
Коста-Рика
Куба
Мексика
Никарагуа
Панама
Парагвай
Перу
Пуэрто-Рико
Сальвадор
Уругвай
Чили
Эквадор
Другая


Общий рейтинг

Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 



Комментарии



Написать свой отзыв

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя
Email
*Отзыв
*Защита от роботов
Пять + 3 = цифрой
*Код на картинке: 
 





Вернуться назад

Телеграм-канал Учёные волшебники @telegaoge
Научно-популярный, познавательный портал.

Создать песню и видео в телеграм

Школьные учебники купить с доставкой Авито здесь.