¡Que cumplas muchos más! – Пусть всё задуманное исполнится!

¡Que sea (s) feliz!, ¡Que sea (s) dichoso! – Будь(те) счастлив(ы)!

¡Deseo un feliz cumpleaños! – Желаю счастливого дня рождения!

¡Que tenga (s) éxito (s)!, ¡Que lo pase (s) bien!, ¡Páselo bien!,  ¡Que tengas suerte! – Удачи!

¡Que se/te divierta (s)!, ¡Que se/te cunda el día! – Весёлого дня рождения!

¡Que tenga (s) un buen día!, ¡Que tenga (s) un día agradable! – Хорошего дня! Приятного дня!

¡Que Dios le/te dé larga vida!, ¡Muchos años de vida!,  ¡Por muchos años! – Долгих лет жизни!

¡Que tengas un feliz día! - Пусть день будет счастливым!

¡Salud, dinero y amor y tiempo para gozarlos! – Здоровья, денег и любви, ивремени, чтобы этим наслаждаться!