Le he puesto una rosa triste
a la flauta melancólica:
cuando cante, cantará
con música y con aroma.

Tendrá una voz de mujer,
vacilante, arrulladora,
plata con llanto y sonrisa,
miel de mirada y de boca.

— Y será cual si unos finos
dedos jugasen con sombra
por los leves agujeros
de la caña melodiosa.—

¡Tonada que nunca llega,
oída una tarde en la fronda;
tonada que fuí a cojerse
y que huía entre las hojas!

Para ver si no se iba,
la engañé con una rosa:
cuando llore, llorará
con música y con aroma.

Хуан Рамон Хименес. Я розу грустную в тот вечер...
 

Sólo para miembros VIP!...


Entrada a la zona VIP


Registración