El misterio del Mundo
Русский Español English 
  Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
  Registración
  Inisiar sesión
   ¿Quiénes
   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
  Argentina
  Bolivia
  Brasil
  Venezuela
  Guatemala
  Honduras
  Rep.Dominicana
  España
  Colombia
  Costa-Rica
  Cuba
  México
  Nicaragua
  Panamá
  Paraguay
  Perú
  Puerto-Rico
  Salvador
  Uruguay
  Chile
  Ecuador
  Otro
   Sobre   los autores
  Poetas
  Traductores
  Pintores
  Compositores
  Intérpretes




 

 
¡Bienvenidos y bienvenidas al Misterio del Mundo!

En nuestra web damos por igual promoción a famosos poetas tanto como a contemporaneos talentos del arte. Aquí ponemos esta selección de los mas bello de la poesía con las traducciones en inglés y en ruso.


Poemas populares
Lope de Vega. Rimas humanas CXCI
Julio Cortázar. La obediencia
Oscar Alfaro. Una jaula de canarios
Andrés Eloy Blanco. Las garzas
Pedro Bonifacio Palacios. El soñador
Vicente Huidobro. Arte poética
Federico García Lorca. Berceuse al espejo dormido
José Asunción Silva. Serenata
Renzo Rosso Heydel. Haikú
Leopoldo Lugones. Segundo violín
Dora Castellanos. Desde Mi silencio
Juan Ramón Jiménez. Rosa, pompa, risa
José Juan Tablada. El puñal
Julio Cortázar. Pavadas
Luis Alberto Salvarezza. Frida Kahlo

   

   
Miguel Ángel Asturias. ESTÁS
 


"¡Ah tu risa, tu pena, tu color, tu ilusión,
tu cabello en el viento suavemente ondulado,
tu silueta de nardo, tu perfume, tu voz,
lo tuyo de los dos, lo que me llevo yo!

¡Ah mi llanto, mi llanto, mi inconforme dolor,
mi camino en el viento débilmente trazado,
mi pañuelo de niño con ahogos de adiós,
lo mio en los dos, lo que te dejo a ti!

Brilla la noche oscura, la noche es como el mar
y en la noche del alma estás, estás...




Maija



Cuadro
Maija






 

  

  Poemas en español:
 
Alejandro Gorbov. Los asters en el florero de cristal
Humberto Garza Cañamar. Final

Rafael Alberti. Marinero En Tierra
Kurbanov Arsen
Aida Toledo. Ella/ la misma




  Canciones populares:

 




Natalia Oreiro. Canto canto




Natalia Oreiro. Cambio dolor




Café Quijano y Joaquín Sabina


Carlos Gardel, Tango 1935


Julio Iglesias. Manuela



Catálogo de canciones    

               Para realizar donaciones al sitio por medio de SPRYPAY debe enviar el dinero:

             

coimires@gmail.com



 Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso

         
© mir-es.com 2020 Derechos Reservados St. Mir-Es
         
 
                    Rambler's Top100




  




  

Яндекс.Метрика