El misterio del Mundo
Русский Español English 
  Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
  Registración
  Inisiar sesión
   ¿Quiénes
   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
  Argentina
  Bolivia
  Brasil
  Venezuela
  Guatemala
  Honduras
  Rep.Dominicana
  España
  Colombia
  Costa-Rica
  Cuba
  México
  Nicaragua
  Panamá
  Paraguay
  Perú
  Puerto-Rico
  Salvador
  Uruguay
  Chile
  Ecuador
  Otro
   Sobre   los autores
  Poetas
  Traductores
  Pintores
  Compositores
  Intérpretes




 

 
¡Bienvenidos y bienvenidas al Misterio del Mundo!

En nuestra web damos por igual promoción a famosos poetas tanto como a contemporaneos talentos del arte. Aquí ponemos esta selección de los mas bello de la poesía con las traducciones en inglés y en ruso.


Poemas populares
Miguel Hernández. Me llamo barro aunque Miguel me llame


My name is earth, though I’m named Miguel
Antonio Machado. Retrato.
Francisco de Icaza. Calla
Julio Cortazar. Te amo por ceja, por cabello, te debato en corredores...
Pablo Neruda. El vino
Jaime Fontana. Regreso al primer verde
Julio Cortázar. Doble invencion
Lina Zeron. Antes de amarnos
Alba Correa Escandell. Árboles
Julio Cortázar. Los amigos
Roque Dalton. Tu nombre.
San Juan de la Cruz. La noche oscura
Ricardo Jaimes Freyre. El camino de los cisnes
Desconocido. Recuerdo que fui tu novia...
Federico García Lorca. Canción con movimiento

   

   
Juan Ramón Jiménez. Esperanza
 


¡Esperar! ¡Esperar! Mientras, el cielo
cuelga nubes de oro a las lluviosas;
las espigas suceden a las rosas;
las hojas secas a la espiga; el yelo
sepulta la hoja seca; en largo duelo,
despide el ruiseñor las amorosas
noches; y las volubles mariposas
doblan en el caliente sol su vuelo.

Ahora, a la candela campesina,
la lenta cuna de mis sueños mecen
los vientos del octubre colorado...

La carne se me torna más divina,
viejas, las ilusiones encanecen,
y lo que espero ¡ay! es mi pasado.




Alena Ribina-Egorova. El otoño



Cuadro
Alena Ribina-Egorova. El otoño






 

  

  Poemas en español:
 
Wladislaw Bakalowicz. Scene from Henri Valois court
Federico Barreto. Horas felices
Shayhetdinov Vagiz. El retrato del vecino
Miguel de Unamuno. No me acuerdo quién fui...
Alberto Pancobro. Animación
Antonio Machado. Tal vez la mano, en sueños




  Canciones populares:

 




Café Quijano y Joaquín Sabina


Amaral. Te necesito


Pochill. Porqué


Julio Iglesias. Baila morena
Basigalupo Natalia. La inspiración

Grupo Alturas. A ti


Rosana. El talisman


José Luis Perales. ¿Por qué te vas?

Catálogo de canciones    

               Para realizar donaciones al sitio por medio de SPRYPAY debe enviar el dinero:

             

coimires@gmail.com



 Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso

         
© mir-es.com 2020 Derechos Reservados St. Mir-Es
         
 
                    Rambler's Top100




  




  

Яндекс.Метрика