El misterio del Mundo
Русский Español English 
  Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
  Registración
  Inisiar sesión
   ¿Quiénes
   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
  Argentina
  Bolivia
  Brasil
  Venezuela
  Guatemala
  Honduras
  Rep.Dominicana
  España
  Colombia
  Costa-Rica
  Cuba
  México
  Nicaragua
  Panamá
  Paraguay
  Perú
  Puerto-Rico
  Salvador
  Uruguay
  Chile
  Ecuador
  Otro
   Sobre   los autores
  Poetas
  Traductores
  Pintores
  Compositores
  Intérpretes




 

   Версия параллельные тексты и транскрипция

Archivo de versos, VIP Франсиско де Фигероа. Надежда, ты подвох и суета : El mundo habla español



FRANCISCO de FIGÜEROA. Ay, esperanza, lisonjera y vana



¡Ay, esperanza, lisonjera y vana,
ministra de cuidado y de tormento,
que el más osado y loco pensamiento
haces juzgar segura empresa, y llana!

Si, cual suele llevar pluma liviana,
te me ha llevado dé continuo el viento,
y con daño y vergüenza, me arrepiento
de haber creído en confianza humana.

Déjame, que si amor y mi fortuna
te han cortado, mil veces floreciendo,
¿qué puedes prometer, seca y perdida?

Marchítame tus flores en saliendo,
sin hacer fruto, y si le hace alguna,
es cebo dulce para amarga vida.



Франсиско де Фигероа. Надежда, ты подвох и суета
 






Sólo para miembros VIP!...


Entrada a la zona VIP


Registración