El misterio del Mundo
Русский Español English 
  Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
  Registración
  Inisiar sesión
   ¿Quiénes
   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
  Argentina
  Bolivia
  Brasil
  Venezuela
  Guatemala
  Honduras
  Rep.Dominicana
  España
  Colombia
  Costa-Rica
  Cuba
  México
  Nicaragua
  Panamá
  Paraguay
  Perú
  Puerto-Rico
  Salvador
  Uruguay
  Chile
  Ecuador
  Otro
   Sobre   los autores
  Poetas
  Traductores
  Pintores
  Compositores
  Intérpretes




 

   Версия параллельные тексты и транскрипция

Archivo de versos, VIP Эмилио Бальягас. Песня : El mundo habla español



Emilio Ballagas. Canción



Canción que cantó otra boca
hace siglos y después
de vibrar y de alumbrar
en el aire se perdió

Canción que buscó el aliento
de mi garganta y tomó
en mis labios angustiados
otra forma, otro color...

Canción del mar y del cielo,
del aire y la tierra vasta,
muda y dormida en el viento,
con la voz en el labio.

Canción que llega volando
y que volando se irá,
para llegar a otro labio
que a cantarla volverá

Siempre distinta y la misma:
sin querer estar callada
en el aire, ni quedar
presa en el labio. Canción

que trae el sabor que tuvo
otra boca en que latió,
y se lleva sabor mío...
¡Eterna y nueva canción!

Эмилио Бальягас. Песня
 






Sólo para miembros VIP!...


Entrada a la zona VIP


Registración