El misterio del Mundo
Русский Español English 
  Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
  Registración
  Inisiar sesión
   ¿Quiénes
   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
  Argentina
  Bolivia
  Brasil
  Venezuela
  Guatemala
  Honduras
  Rep.Dominicana
  España
  Colombia
  Costa-Rica
  Cuba
  México
  Nicaragua
  Panamá
  Paraguay
  Perú
  Puerto-Rico
  Salvador
  Uruguay
  Chile
  Ecuador
  Otro
   Sobre   los autores
  Poetas
  Traductores
  Pintores
  Compositores
  Intérpretes




 

   Версия параллельные тексты и транскрипция

Archivo de versos, VIP Эмилио Бальягас. Прачка и негритёнок : El mundo habla español



Emilio Ballagas. Lavandera con negrito



ETA ta`de lo bañe
y ya e`ta otra ve`hecho un pue`co.
!Como vuelva`a come` tierra
te va a coger la confronta!

Va` haber que trae una grua
pa` levantar
al negro Toma Jasinto
que no quiere caminar....

! Carida !
! Carida !

Sigue alante con la ropa
que yo me quedo con el
pa` quitarle la perreta.
Tu va`ve, Toma.
! Tu va` a ve quien puede ma !.

Ya abrio la jaiba, San Lazaro !
! Que negro ma revirao !
Tan movio y tan lijoso...
No hay casi pa` la chaucha...
! Va` abe pa ` coge automovil !

Toma Jasinto,
tan verda como que e fiamo. Paula
que tu te va a levanta y va a segui caminando.
Me voy a quita e` zapato
pa` da`te cranque , moreno.

! Carida !
! Carida !

Sigue alante con la ropa...
que se hace ta`de por Dio,
El negro se ha encangrejao
y voy a tene que da`le
candela, como al macao.


Эмилио Бальягас. Прачка и негритёнок
 






Sólo para miembros VIP!...


Entrada a la zona VIP


Registración