Федерико Гарсия Лорка. Пейзаж

Версия для печати. Смотреть полную версию на mir-es.com



Федерико Гарсия Лорка. Пейзаж

Масличная равнина
распахивает веер,
запахивает веер.
Над порослью масличной
склонилось небо низко,
и льются тёмным ливнем
холодные светила.
На берегу канала
дрожат тростник и сумрак,
а третий - серый ветер.
Полным-полны маслины
тоскливых птичьих криков.
О, бедных пленниц стая!
Играет тьма ночная
их длинными хвостами.



Перевод с испанского : Марина Цветаева







Винсент Ван Гог.



Картина Винсент Ван Гог.

tKSdywHaS2A



Звуковой файл 


Оригинал здесь

Издано mir-es.com
Свидетельство о публикации N107919






Главная   Новости   Поэзия   I   Переводчики   I   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы  I   Контакты   I    

         
© 2020 г. mir-es.com St. Mir-Es.

Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использование материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт www.mir-es.com обязательны.