Марио Кинтана. Всем недовольный паломник

Версия для печати. Смотреть полную версию на mir-es.com



Марио Кинтана. Всем недовольный паломник

Мы шли по дороге, святой и я,
И между тем говорили.
Он все объяснял в путешествии нам
О том, что нам дали дарили.
Так шли святой, другие и я.
И был ничтожен святой.
Творил чудеса. Но казался мне
Ничем не приметным собой.
Цветок ослабевший он воскресил,
Младенца из небытия,
Из придорожного камня цветок –
Лотос сделал, шутя.
И, наконец, мы к цели пришли
В конце своего пути.
Урок, что в мире много чудес,
Решил преподать нам бог,
Исчез святой. Но как? Исчез?
Не может быть того!
Мы так беспомощны на Земле
И обожаем Творца
За то, что дарована вечная жизнь,
Со смертью не будет конца.



Перевод с испанского : Наталья Переляева







Сергей Петров. Путники



Картина Сергей Петров. Путники





Звуковой файл 


Оригинал здесь

Издано mir-es.com
Свидетельство о публикации N107400






Главная   Новости   Поэзия   I   Переводчики   I   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы  I   Контакты   I    

         
© 2022 г. mir-es.com St. Mir-Es

Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использование материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт www.mir-es.com обязательны.