Версия для печати. Смотреть полную версию на mir-es.com
Всё дело в словах, весомость
которых теперь не счесть,
и после разрыва не вспомнить,
чья тут вина или месть.
Как жаль: в любовной латыни
нет словаря, чтоб прочесть,
где «гордость» значит «гордыня»,
а где ей синоним – «честь»!
Перевод с испанского : Лариса Кириллина
Картина
Звуковой файл
Оригинал здесь
Издано mir-es.com
Свидетельство о публикации N107879
|
|
|
Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. При использование материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт www.mir-es.com обязательны. |
| |
||||
|
| ||||