Альба Корреа Эскандель. Молчание

Версия для печати. Смотреть полную версию на mir-es.com



Альба Корреа Эскандель. Молчание

Есть молчанье,

Лишь одно твоё молчанье.

Без пульсаций, без следов, без эха

В пустынных уголках Вселенной.

Абсолютное молчание без цвета.

Молчанье без формы, только со светом.

Внутреннее молчание в венах,

Как ветер, как снег, как огонь.

Молчание твоё, чтобы не жить,

А существовать вечно.

Пока оно не станет не твоим, а нашим.



Перевод с испанского : Наталья Переляева







Ирини Инджибели. Космос



Картина Ирини Инджибели. Космос





Звуковой файл 


Оригинал здесь

Издано mir-es.com
Свидетельство о публикации N107392






Главная   Новости   Поэзия   I   Переводчики   I   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы  I   Контакты   I    

         
© 2020 г. mir-es.com St. Mir-Es.

Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использование материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт www.mir-es.com обязательны.