Мария Тереза Санчес. У детей Бога нет крыши над головой

Версия для печати. Смотреть полную версию на mir-es.com



Мария Тереза Санчес. У детей Бога нет крыши над головой

У детей Бога нет крыши над головой,
и голодные ходят они как призраки,
и хотят пить, и не находят тени,
чтоб укрыться от солнца.
Их губит надменность
человеческих деспотичных божков,
что нарушают гармонию
ветра.

Засейте пшеницей пустыни,
подсластите воду морей,
успокойте гнев Бога,
того, кто построил мир,
того, кто может его разрушить.



Перевод с испанского : Александр Цекало







Сипрошвили Гиви. Ветераны



Картина Сипрошвили Гиви. Ветераны





Звуковой файл 


Оригинал здесь

Издано mir-es.com
12 03 2015






Главная   Новости   Поэзия   I   Переводчики   I   Галерея   Слайд-шоу   Голос   Песни   Уроки   Стихи для детей   Фильмы  I   Контакты   I    

         
© 2009 - 2019 г. mir-es.com St. Mir-Es.

Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использование материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт www.mir-es.com обязательны.