Версия для печати. Смотреть полную версию на mir-es.com
Русло, ширясь, пустеет от отлива к отливу.
Всё мрачней и невзрачней топкий берег низовья.
Под мостом воронёным беглый луч торопливо
разрывает завесу, набухшую кровью.
Кромка моря! Как будто алмазная льдина
в глубь заката дрейфует... Пакетбот запоздалый
бросил якорь в лимане и застыл лебедино
в полированном небе холоднее металла.
Стали запахом дали. В обмелевшей низине -
тростниковые крылья. И, как тусклую ризу,
солнце ткёт - умирая, словно лист на осине, -
световые прожилки по кровавому бризу.
Перевод с испанского : Анатолий Гелескул
Картина
Потас Олег. Теплый вечер
Звуковой файл
Оригинал здесь
Издано mir-es.com
Свидетельство о публикации N107770
|
|
|
Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. При использование материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт www.mir-es.com обязательны. |
| |
||||
|
| ||||