cuando nada quede de ti y de mí
habrá agua y sol
y un día que abra las puertas más secretas
más oscuras más tristes
y ventanas vivas como grandes ojos
despiertos sobre la dicha
y no habrá sido en vano que tú y yo
sólo hayamos pensado lo que otros hacen
porque alguien tiene que pensar la vida
<< Next >>
Pintura : Louis-Léopold Boilly
La traducción al ruso :
Áëàíêà Âàðåëà. Òî, î ÷¸ì íèêòî íå çíàåò
Êîãäà îò íàñ ñ òîáîé íè÷åãî íå îñòàíåòñÿ
íà çåìëå ïî-ïðåæíåìó áóäóò âîäà è ñîëíöå
è ïðèäåò äåíü îòâîðÿòñÿ çàâåòíûå äâåðè
ñàìûå òåìíûå è ïå÷àëüíûå äâåðè íà ñâåòå
à îêíà ðàñïàõíóòñÿ íàâñòðå÷ó ñ÷àñòüþ
ñëîâíî ÷üè-òî áîëüøèå ãëàçà
âîò òîãäà ñòàíåò ñîâåðøåííî ÿñíî
÷òî ìû ñ òîáîé íå íàïðàñíî
âñåãî ëèøü îáäóìûâàëè òî
÷òî äðóãèå ïðåäïî÷èòàëè äåëàòü
âåäü íàäî æå êîìó-òî îáäóìûâàòü æèçíü
Traducido al ruso por: Natalia Perelyaeva
Compartir en:
mir-es.com
Enviar
Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *
