Qué es el hombre
se pregunta Pascal:
Una potencia de exponente cero.
Nada
si se compara con el todo
Todo
si se compara con la nada:
Nacimiento más muerte:
Ruido multiplicado por silencio:
Medio aritmético entre el todo y la nada.
<< Next >>

Pintura : Eduard Kucher.
La traducción al ruso :
Íèêàíîð Ïàððà. Ìûñëè
×òî òàêîå ÷åëîâåê? —
ñïðàøèâàåò ó ñåáÿ Ïàñêàëü.
Ñèëà âûðàæåíèÿ — íîëü.
Íè÷òî,
åñëè ñðàâíèâàåòñÿ ñî âñåì.
Âñ¸,
åñëè íè ñ ÷åì íå ñðàâíèâàåòñÿ:
Ðîæäåíèå ïëþñ ñìåðòü:
Øóì óìíîæåííûé íà ìîë÷àíèå:
Ñðåäíåå àðèôìåòè÷åñêîå ìåæäó âñåì è íè÷åì.
Traducido al ruso por: Natalia Perelyaeva
Compartir en:
mir-es.com
Enviar
Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *