Andamos
sobre un espejo,
sin azogue,
sobre un cristal
sin nubes.
Si los lirios nacieran
al revés,
si las rosas nacieran
al revés,
si todas las raíces
miraran las estrellas,
y el muerto no cerrara
sus ojos,
seríamos como cisnes.
<< Next >>
Pintura :
La traducción al ruso :
Ôåäåðèêî Ãàðñèà Ëîðêà. Çåìëÿ
Âñå ìû õîäèì
ïî çåðêàëó
íåçðÿ÷åìó,
ïî ñòåêëó
ïðîçðà÷íîìó.
Åñëè á èðèñû ðîñëè
ëåïåñòêàìè âíèç,
åñëè á ðîçàíû öâåëè
ëåïåñòêàìè âíèç,
åñëè á êîðíè âèäåëè
çâåçäû è âûñü,
à óìåðøèé ñïàë
ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè,
âñå ìû áûëè áû - ëåáåäÿìè.
Traducido al ruso por: Natalia Perelyaeva
Compartir en:
mir-es.com
Enviar
Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *
