Aquel dibujo tiene un alma
pulida y nocturna,
como los ojos helados de un reptil
en la espiral del salto.
Aquel preciso dibujo me vigila
quisiera tomarme de sorpresa
entre sus venas frías
de tinta sigilosa y china.
1950
<< Next >>
Pintura : Salvador Dalí, 1920
La traducción al ruso :
Альфонсо Гумусио Дагрон. Таро
У того рисунка есть душа
чистая, ночная,
как ледяные глаза рептилии
в спирали сжатой для прыжка.
Рисунок точный тот за мною наблюдает.
Хотел бы сделать мне сюрприз
холодными венами
тайных, китайских чернил.
Traducido al ruso por: Natalia Perelyaeva
Compartir en:
mir-es.com
Enviar
Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *
