"¡Ah tu risa, tu pena, tu color, tu ilusión,
tu cabello en el viento suavemente ondulado,
tu silueta de nardo, tu perfume, tu voz,
lo tuyo de los dos, lo que me llevo yo!
¡Ah mi llanto, mi llanto, mi inconforme dolor,
mi camino en el viento débilmente trazado,
mi pañuelo de niño con ahogos de adiós,
lo mio en los dos, lo que te dejo a ti!
Brilla la noche oscura, la noche es como el mar
y en la noche del alma estás, estás...
<< Next >>
Pintura : Maija
La traducción al ruso :
Ìèãåëü Àíõåëü Àñòóðèàñ. Ïðîùàíèå
Òâîé ñìåõ, òâîè ãëàçà, òâîÿ ðóêà,
è âîëîñû, ëàñêàåìûå âåòðîì,
òâîé ãîëîñ - ñåðåáðèñòàÿ ðåêà.
Ìîé ïëà÷, ìîé äîëãèé ïëà÷, ìîÿ òîñêà,
ìîé ïóòü, ñîêðûòûé ïîëóìãëîé ðàññâåòíîé,
âçäîõ - íà ïðîùàíüå - ìîåãî ïëàòêà.
Traducido al ruso por: Natalia Perelyaeva
Compartir en:
mir-es.com
Enviar
Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *
