Vivo de sueños soñados
sin saber que los soñé;
los sueños de antepasados
que al despertar olvidé.
Vivo de soñados sueños
que me soñaron a mí,
ya sombríos, ya risueños;
los sueños de que nací.
<< Next >>

Pintura : Orlov Eugeniy. El banco del consentimiento
La traducción al ruso :
Мигель де Унамуно. Живу лишь своими снами...
Живу лишь своими снами,
что переслоились с былью.
Они рождены временами,
которые были да сплыли.
Живу лишь своими снами,
что снились когда-то мне
сумрачными вечерами
в забытой, как сон, стране.
Traducido al ruso por: Natalia Perelyaeva
Compartir en:
mir-es.com
Enviar
Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *