Huele a cielo de España,
olor de la luz del sur,
al cielo de mis sueños,
sueños de la juventud!
Olor a primavera,
a verdura en azul,
olor a tierra ausente,
a perfume de luz!
<< Next >>

Pintura : Rubén de Luis
La traducción al ruso :
Ìèãåëü äå Óíàìóíî. Çäåñü ïàõíåò íåáîì Èñïàíèè
Çäåñü ïàõíåò íåáîì Èñïàíèè,
ïàõíåò ñèÿíèåì þãà,
ïàõíåò âîñïîìèíàíèåì
î þíûõ äðóçüÿõ è ïîäðóãàõ!
Ïàõíåò ëàçóðüþ è çåëåíüþ,
ïàõíåò âåñåííèì âåòðîì,
îò÷èçíîé ìîåé ïîòåðÿííîé,
áëàãîóõàíèåì ñâåòà!
Traducido al ruso por: Natalia Perelyaeva
Compartir en:
mir-es.com
Enviar
Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *