Cuando me miras
mis ojos son llaves,
el muro tiene secretos,
mi temor palabras, poemas.
Solo tu haces de mi memoria
una viajera fascinada,
un fuego incesante.
Los trabajos y las noches (1965)
<< Next >>
Pintura : Arturo Braginsky. La mirada de la eternidad
La traducción al ruso :
Àëåõàíäðà Ïèçàðíèê. Êòî îñâåùàåò
Êîãäà òû ñìîòðèøü íà ìåíÿ,
ìîè ãëàçà - êëþ÷è,
â ñòåíå æèâóò ñåêðåòû;
ìîé ñòðàõ ñòàíîâèòñÿ òî ñëîâîì, òî ñòèõîì.
È - çà÷àðîâàíà - íà âñåõ äîðîãàõ ïàìÿòü
âñëåä çà òîáîé -
íåãàñíóùèì îãí¸ì.
Traducido al ruso por: Natalia Perelyaeva
Compartir en:
mir-es.com
Enviar
Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *
