Con la primavera
mis sueños se llenan
de rosas, lo mismo
que las escaleras
orilla del río.
Con la primavera
mis rosas se llenan
de pompas, lo mismo
que las torrenteras
orilla del río.
Con la primavera
mis pompas se llenan
de risas, lo mismo
que las ventoleras
orilla del río.
<< Next >>
Pintura : Julia Krasilnikova. Los misterios parisienses...
La traducción al ruso :
Õóàí Ðàìîí Õèìåíåñ. Ðîçà, ðîñêîøü, õîõîò
Âåñíîé ìîè ìå÷òû
íàïîëíÿþòñÿ ðîçàìè,
êàê òå ëåñåíêè
íà áåðåãó ðåêè.
Âåñíîé ìîè ðîçû
íàïîëíÿþòñÿ ðîñêîøüþ,
êàê ïîòîêàìè âîäû
ðóñëî ðåêè.
Âåñíîé ìîÿ íàïûùåííîñòü
íàïîëíÿåòñÿ õîõîòîì,
êàê ïîðûâû âåòðà
íà áåðåãó ðåêè.
Traducido al ruso por: Natalia Perelyaeva
Compartir en:
mir-es.com
Enviar
Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *
