¡Árboles!
¿Habéis sido flechas
caídas del azul?
¿Qué terribles guerreros os lanzaron?
¿Han sido las estrellas?
Vuestras músicas vienen del alma de los pájaros,
de los ojos de Dios,
de la pasión perfecta.
¡Arboles!
¿Conocerán vuestras raíces toscas
mi corazón en tierra?
<< Next >>
Pintura : Andrey Ledovskoy.
La traducción al ruso :
Ôåäåðèêî Ãàðñèà Ëîðêà. Äåðåâüÿ
Äåðåâüÿ,
íà çåìëþ èç ñèíè íåáåñ
ïàëè âû ñòðåëàìè ãðîçíûìè.
Êåì æå áûëè ïîñëàâøèå âàñ èñïîëèíû?
Ìîæåò áûòü, çâåçäàìè?
Âàøà ìóçûêà - ìóçûêà ïòè÷üåé äóøè,
áîæüåãî âçîðà
è ñòðàñòè ãîðíåé.
Äåðåâüÿ,
ñåðäöå ìîå â çåìëå
óçíàþò ëè âàøè ñóðîâûå êîðíè?
Traducido al ruso por: Natalia Perelyaeva
Compartir en:
mir-es.com
Enviar
Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *
