Cultivo una rosa blanca,
En julio como en enero,
Para el amigo sincero,
Que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca,
El corazón conque vivo,
Cardo ni ortiga cultivo,
Cultivo una rosa blanca.
<< Next >>

Pintura : Juliy Klever.
La traducción al ruso :
Õîñå Ìàðòè. Âñòðå÷åí áóäåò ðîçîé áåëîé…
Âñòðå÷åí áóäåò ðîçîé áåëîé
 ÷àñ ëþáîé, è äåíü, è ãîä,
Äðóã, êîòîðûé ñðåäü íåâçãîä
Îáåðåã ðóêîþ ñìåëîé.
Äàæå âðàã çàêîðåíåëûé,
×òî ãóáèë ðóêîþ ëæèâîé,
Âñòðå÷åí áóäåò íå êðàïèâîé,
Âñòðå÷åí áóäåò ðîçîé áåëîé.
Traducido al ruso por: Natalia Perelyaeva
Compartir en:
mir-es.com
Enviar
Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *