Como se alza una linterna
hasta la posible altura
para iluminar la oscura
entrada de una caverna,
así yo la sempiterna,
dulcísima poesía,
alce hasta la frente mía
al empezar a vivir,
y al instante de morir
me ha de alumbrar todavía.
<< Next >>
Pintura : Irini Indjibeli. Estrella de ma&ntide;ana
La traducción al ruso :
Áàëüäîìåðî Ôåðíàíäåñ Ìîðåíî. Î ïîýçèè
Ïîýçèÿ, òû êàê ôîíàðü,
Âçâåä¸ííûé âûñîêî,
×òîá îñâåòèòü òüìó áåçäíû.
ß, èçáðàííûé òîáîé,
Çàòðîíóâøåé ìî¸ ÷åëî
 íà÷àëå æèçíè,
Äî ìèãà ñìåðòè
Òû åù¸ ìíå ñâåòèøü.
Traducido al ruso por: Natalia Perelyaeva
Compartir en:
mir-es.com
Enviar
Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *
