El misterio del Mundo
Ðóññêèé Español English 
  Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
  Registración
  Inisiar sesión
   ¿Quiénes
   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
  Argentina
  Bolivia
  Brasil
  Venezuela
  Guatemala
  Honduras
  Rep.Dominicana
  España
  Colombia
  Costa-Rica
  Cuba
  México
  Nicaragua
  Panamá
  Paraguay
  Perú
  Puerto-Rico
  Salvador
  Uruguay
  Chile
  Ecuador
  Otro
   Sobre   los autores
  Poetas
  Traductores
  Pintores
  Compositores
  Intérpretes




 

 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-(Espana) Imprimir 

Versos en la voz, Maruja Vieira. Esta tarde : El mundo habla español

Música, voz



Maruja Vieira. Esta tarde


Esta tarde
todos miran la lluvia.

Aquí hay un árbol
y unas columnas blancas.

Donde va mi recuerdo
hay flores
como espadas de amatista
y los hombres
caminan en silencio.

Aquí la lluvia lanza
cada vez más de prisa
sus dados transparentes
para ganar al sol
la moneda del tiempo.

Allá donde tú olvidas
no hay lluvia, sólo flores
y un mar verde.
Tarde de Lluvia


(Palabras de la ausencia, 1953)

Anterior <<     Siguiente >>








El cuadro Krutov Andrei. Lilia. La lluvia veraniega

La traducción del español al ruso aquí

Compartir en:


mir-es.com
20 03 2012

Votar:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



Versos en la voz : El mundo habla español
 Comentarios

En este momento, no hay ningun comentario!

Enviar

Para poder introducir tu opinión, debes rellenar obligatoriamente los campos señalados como *

*Nombre:
Email:
*Comentario:
*5 + tres = ?
*Escribe código:  



Volver



               Donations Webmoney Z261651731681

$



   

coimires@gmail.com



 Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso

         
© mir-es.com 2026 Derechos Reservados St. Mir-Es
         
 
                   


       
     ������.�������